Os livros que Rory leria se fosse brasileira – Semana Gilmore


Texto: Clara Browne // Arte: Dora Leroy

Rory Gilmore é a leitora mais voraz da ficção. Não existe personagem que leia mais que Rory. No máximo, talvez empatado no topo da lista, temos Hermione Granger e Bela, mas ninguém ultrapassa Rory Gilmore. Ela lê tudo. Livros clássicos, best sellers, até A Arte da Guerra ela leu. Durante as sete temporadas, ela apareceu lendo 339 livros diferentes – o que é bem notável pra qualquer personagem de série, dado que quase nunca vemos galera lendo na TV. Mas não Rory!

Rory é caractererizada, dentre outras coisas, como alguém que lê muito e, de fato, isso é mostrado na série. Tanto que ao longo dos anos surgiram milhões de listas compilando todos os livros que ela leu. É claro que isso despertou uma curiosidade enorme em um monte de gente pra ver essa lista gigantesca e foi aí que uma luzinha vermelha acendeu. Rory lê muito, mas Rory nunca leu nenhum livro brasileiro. Rory lê muito, mas só leu um livro português. Rory lê muito, mas não chega nem a dez o número de livros hispano-americanos de sua lista. Rory lê muito, mas não tem nenhum livro cujo autor seja de algum país do continente africano.

Não é surpreendente: Rory, afinal de contas, é uma adolescente estadunidense. Por mais que ela se interesse por várias coisas, o país dela influencia muito no que ela vai considerar um clássico, um best-seller, um ~must read~. E mesmo que tenham vários livros da literatura mundial na lista de leituras dela, essas escolhas passaram por um filtro estadunidense de literatura mundial – o que significa, e grande parte, livros de país do hemisfério norte, com pouquíssimas exceções.

Pensando nisso, decidimos fazer uma compilação dos livros que Rory Gilmore leria se fosse brasileira. A lista contém, em sua maioria, livros brasileiros. Mas também livros portugueses e hispano-americanos dos quais ela teria maior acesso morando no Brasil. Não foram incluídos livros africanos porque, infelizmente, mesmo no Brasil não temos muito acesso à literatura produzida na África – assim, mesmo a Rory brasileira também não leria esses livros. (Mas a gente aqui na Pólen pode publicar depois algumas dicas de leituras legais, caso vocês se interessem!) Nossa lista não tem 339 livros – até porque não ficamos sete anos pensando em livros que Rory poderia ler –, mas tem mais de 100 livros que Rory com certeza leria com prazer – mesmo que alguns a gente se junte à Lorelai perguntando: Por quê, Rory? Por quê?

livrosrory1

Livros que Rory leu pequena:

  1. A Bolsa Amarela; Lygia Bojunga
  2. Luna Clara e Apolo Onze; Adriana Falcão
  3. Reinações de Narizinho; Monteiro Lobato
  4. O Menino Maluquinho; Ziraldo
  5. Flicts; Ziraldo
  6. Ou Isto Ou Aquilo; Cecília Meireles
  7. Poesia Fora da Estante; vários autores
  8. O Menino no Espelho; Fernando Sabino
  9. Droga da Obediência; Pedro Bandeira
  10. Asterix; René Goscinny e Albert Uderzo
  11. As Aventuras de Timtim; Hergé
  12. Toda Mafalda; Quino
  13. Libertinagem; Manuel Bandeira

livrosrory2

Livros que Rory leu na escola, ou porque ouviu falar no colégio e foi atrás por conta própria:

  1. Auto da Barca do Inferno; Gil Vicente
  2. A Cidade e As Serras; Eça de Queirós
  3. I-Juca-Pirama; Gonçalves Dias
  4. Feliz Ano Velho; Marcelo Rubens Paiva
  5. Capitães da Areia; Jorge Amado
  6. O Cortiço; Aluísio Azevedo
  7. Memórias de um Sargento de Milícias; Manuel Antônio de Almeida
  8. Vidas Secas; Graciliano Ramos
  9. Iracema; José de Alencar
  10. Memórias Póstumas de Brás Cubas; Machado de Assis
  11. A Rosa do Povo; Carlos Drummond de Andrade
  12. A Escrava Que Não Era Isaura; Mário de Andrade
  13. Pau-Brasil; Oswald de Andrade
  14. Amar, Verbo Intransitivo; Mário de Andrade
  15. O Navio Negreiro; Castro Alves
  16. Espumas Flutuantes; Castro Alves
  17. Eu e Outras Poesias; Augusto dos Anjos
  18. Os Lusíadas; Luis de Camões
  19. Mensagem; Fernando Pessoa
  20. Morte e Vida Severina; João Cabral de Melo Neto

livrosrory3

Livros que Lorelai zoou Rory por ter gostado:

  1. O Tempo e o Vento; Érico Veríssimo
  2. Senhora; José de Alencar
  3. Os Sertões; Euclides da Cunha
  4. Os Sermões; Padre Antônio Vieira
  5. Noite na Taverna; Álvares de Azevedo
  6. Primo Basílio; Eça de Queirós
  7. Lira dos Vinte Anos; Álvares de Azevedo
  8. Meus Oito Anos; Casimiro de Abreu
  9. Escrava Isaura; Bernardo Guimarães

livrosrory4

Livros que Rory discutiu com Jess:

  1. Dom Casmurro; Machado de Assis
  2. Impressões de Viagem; Heloísa Buarque de Holanda
  3. A Obscena Senhora D.; Hilda Hilst
  4. Muito Prazer; Chacal
  5. Na Corda Bamba; Cacaso
  6. Catatau; Paulo Leminski
  7. Obras Completas; Paulo Leminski
  8. O Carteiro e o Poeta; Antonio Skármeta
  9. O Amor nos Tempos de Cólera; Gabriel Garcia Márquez
  10. Jangada de Pedra; José Saramago
  11. O Evangelho Segundo Jesus Cristo; José Saramago
  12. Toda Poesia; Paulo Henriques Britto
  13. Luvas de Pelica; Ana Cristina Cesar
  14. Sentimento do Mundo; Carlos Drummond de Andrade
  15. Perto do Coração Selvagem; Clarice Lispector
  16. Vestido de Noiva; Nelson Rodrigues
  17. Ficções; Jorge Luis Borges

livrosrory5

Livros do clube do livro feminista da Rory e da Paris, caso elas fizessem um:

  1. Paixão Segundo G. H.; Clarice Lispector
  2. Inéditos e Dispersos; Ana Cristina Cesar
  3. Estar Sendo. Ter Sido.; Hilda Hilst
  4. Dois em Um; Alice Ruiz
  5. Vice-versos; Alice Ruiz
  6. Poesia Completa; Florbela Espanca
  7. Poesia Completa; Sophia de Mello Breyner Andresen
  8. Sonetos de la Muerte; Gabriela Mistral
  9. A Casa dos Espíritos; Isabel Allende

livrosrory6

Livros que Rory leu muito nova pra entender:

  1. Grande Sertão: Veredas; Guimarães Rosa
  2. Macunaíma; Mário de Andrade
  3. Casa-Grande & Senzala; Gilberto Freyre
  4. Cão sem Plumas; João Cabral de Melo Neto
  5. Ensaio sobre a Cegueira; José Saramago
  6. Os Maias; Eça de Queirós
  7. Alguma Poesia; Carlos Drummond de Andrade
  8. Fluxo-floemas; Hilda Hilst

livrosrory7

Livros que o Richard recomendou pra Rory:

  1. Eles Não Usam Black-tie; Gianfrancesco Guarnieri
  2. O Alienista (e outros contos); Machado de Assis
  3. O Ateneu; Raul Pompeia
  4. O Homem Cordial; Sérgio Buarque de Holanda
  5. Vermelho Amargo; Bartolomeu Campos de Queirós
  6. Claro Enigma; Carlos Drummond de Andrade
  7. Poesia Completa; Manoel de Barros
  8. A Educação pela Pedra; João Cabral de Melo Neto
  9. Galáxias; Haroldo de Campos
  10. Memórias Sentimentais de João Miramar; Oswald de Andrade
  11. O Ano da Morte de Ricardo Reis; José Saramago
  12. O Conto da Ilha Desconhecida; José Saramago
  13. O Guardador de Rebanhos; Alberto Caeiro
  14. Contos de amor, de loucura e de morte; Horacio Quiroga
  15. Os Detetives Selvagens; Roberto Bolaño
  16. Pedro Páramo; Juan Rulfo
  17. O Jogo da Amarelinha; Julio Cortázar
  18. Putas Assassinas; Roberto Bolaño
  19. A Civilização do Espetáculo; Mario Vargas Llosa
  20. Triste Fim de Policarpo Quaresma; Lima Barreto
  21. Raízes do Brasil; Sérgio Buarque de Holanda
  22. As Veias Abertas da América Latina; Eduardo Galeano
  23. O Arco e a Lira; Octavio Paz
  24. Viva Vaia; Augusto de Campos
  25. Livro do Desassossego; Fernando Pessoa
  26. O Aleph; Jorge Luis Borges

livrosrory8

Livros que Rory leu na lanchonete do Luke:

  1. Cem Anos de Solidão; Gabriel Garcia Márquez
  2. O Livro dos Seres Imaginários; Jorge Luis Borges
  3. História de Cronópios e Famas; Julio Cortázar
  4. Obras Completas; Pablo Neruda
  5. O Livro dos Abraços; Eduardo Galeano
  6. Cancioneiro; Fernando Pessoa
  7. O Crime do Padre Amaro; Eça de Queirós
  8. Leite Derramado; Chico Buarque
  9. Obras Completas; Laerte Coutinho
  10. A Hora da Estrela; Clarice Lispector
  11. Auto da Compadecida; Ariano Suassuna
  12. São Bernardo; Graciliano Ramos
  13. Estrela da Vida Inteira; Manuel Bandeira
  14. Primeiro Caderno de Poesia; Oswald de Andrade
  15. A Teus Pés; Ana Cristina Cesar

livrosrory9

Compartilhe:
  • Marina

    Eu adicionaria Carolina de Jesus na parte do clube feminista!

  • Iara Mendes

    Que post maravilhoso, também ficava pensando que nas listas que faziam da Rory nunca tinha nada em português. Enfim, peguei varias sugestões de leituras com o post, obrigada.